{"id":45034,"date":"2026-11-05T10:29:12","date_gmt":"2026-11-05T10:29:12","guid":{"rendered":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/"},"modified":"2026-11-05T10:29:14","modified_gmt":"2026-11-05T10:29:14","slug":"ksiazeczka-wojskowa-ktora-trafila-do-biblioteki","status":"publish","type":"wydarzenia","link":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/ksiazeczka-wojskowa-ktora-trafila-do-biblioteki\/","title":{"rendered":"Ksi\u0105\u017ceczka wojskowa, kt\u00f3ra trafi\u0142a do Biblioteki"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Wczoraj Bibliotek\u0119 odwiedzi\u0142 pan James, kt\u00f3ry jest pasjonatem starych ksi\u0105\u017cek. Je\u017adzi po ca\u0142ej Anglii i w antykwariatach, kt\u00f3re nadal istniej\u0105 od lat poluje na bia\u0142e kruki. Pewnego dnia kupi\u0142 stare wydanie historii Europy i kiedy zabra\u0142 si\u0119 do lektury w domowym zaciszu odkry\u0142 niewielkie zgrubienie pod ok\u0142adk\u0105 ksi\u0105\u017cki. Zaciekawiony otworzy\u0142 karton i w ten spos\u00f3b dokona\u0142 odkrycia niewielkiej ksi\u0105\u017ceczki wojskowej \u201eSoldiers\u2019s Service and Pay Book\u201d, kt\u00f3a by\u0142a tam ukryta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017ceczka nale\u017ca\u0142a do \u017co\u0142nierza o polskim nazwisku, dlatego James odnalaz\u0142 w internecie nasz\u0105 Bibliotek\u0119 i postanowi\u0142 przekaza\u0107 nam swoje znalezisko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Nie chcia\u0142em wyrzuca\u0107 do \u015bmieci \u2013 powiedzia\u0142 \u2013 Nie godzi si\u0119 niszczy\u0107 takich dokument\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 \u015bwiadectwem uczestnictwa w wojnie konkretnego cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ksi\u0105\u017ceczka wojskowa wydawana by\u0142a na czas czynnej s\u0142u\u017cby wojskowej. Zawiera\u0142a r\u00f3\u017cne informacje dotycz\u0105ce na przyk\u0142ad szkole\u0144 czy szczepie\u0144, ale mia\u0142a tak\u017ce dzia\u0142 testamentu oraz kontakt\u00f3w do najbli\u017cszej rodziny w przypadku \u015bmierci \u017co\u0142nierza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z wpis\u00f3w dowiadujemy si\u0119, \u017ce nasz bohater nie mia\u0142 \u017cony, nie wpisa\u0142 te\u017c nikogo w dziale testamentu. Pan Antoni Fabianowicz urodzi\u0142 si\u0119 11 kwietnia 1906, mia\u0142 173 cm wzrostu, wa\u017cy\u0142 61 kg, mia\u0142 niebieskie oczy i jasne w\u0142osy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnale\u017ali\u015bmy pana Antoniego w naszym Archiwum Osobowym Emigracji im. Bohdana Olgierda Je\u017cewskiego, kt\u00f3re Biblioteka skrupulatnie prowadzi i uzupe\u0142nia od wielu lat. W nekrologu zamieszczonym w Dzienniku Polskim czytamy, \u017ce Antoni Fabianowicz, \u017co\u0142nierz 1 Dywizji Pancernej zmar\u0142 nagle, 31 stycznia w 1980 w Londynie. Po nabo\u017ce\u0144stwie \u017ca\u0142obnym odprawionym w opactwie oo. Benedyktyn\u00f3w Ealing Brodway zosta\u0142 pochowany na cmentarzu South Ealing, o czym zawiadamiali pogr\u0105\u017ceni w g\u0142\u0119bokim smutku rodzina za granic\u0105 i w kraju.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-768x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45035\" srcset=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-225x300.jpg 225w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-9x12.jpg 9w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-768x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45036\" srcset=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-225x300.jpg 225w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-9x12.jpg 9w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-768x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45037\" srcset=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-225x300.jpg 225w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-9x12.jpg 9w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-768x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45038\" srcset=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-225x300.jpg 225w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-9x12.jpg 9w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-768x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45039\" srcset=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-225x300.jpg 225w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-9x12.jpg 9w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/5-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-768x1024-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45040\" srcset=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-225x300.jpg 225w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-9x12.jpg 9w, https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wczoraj Bibliotek\u0119 odwiedzi\u0142 pan James, kt\u00f3ry jest pasjonatem starych ksi\u0105\u017cek. Je\u017adzi po ca\u0142ej Anglii i w antykwariatach, kt\u00f3re nadal istniej\u0105 od lat poluje na bia\u0142e kruki. Pewnego dnia kupi\u0142 stare wydanie historii Europy i kiedy zabra\u0142 si\u0119 do lektury w domowym zaciszu odkry\u0142 niewielkie zgrubienie pod ok\u0142adk\u0105 ksi\u0105\u017cki. Zaciekawiony otworzy\u0142 karton i w ten spos\u00f3b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45040,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-45034","wydarzenia","type-wydarzenia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"event_date":"2026-11-05 10:29","event_location":"","event_gallery":[],"external_link":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/45034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia"}],"about":[{"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45034"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/45034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45041,"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/45034\/revisions\/45041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}